中日双语ASS字幕制作工具-实现中文与日语字幕的对齐与生成

产品主要功能：生成中日双语ASS字幕。 描述：该产品可用于将中文ASS字幕和日语SRT字幕进行AI对齐，生成适用于手头有中文ASS字幕和日语SRT字幕的情况的双语字幕。它可以根据每条中文有效对白，找到对应的日语对白并添加到双语字幕文件中，考虑了规则约束、逻辑规范、日语SRT字幕处理、位置关系、字幕样式等因素，并在最终处理后进行校验，以确保日语对白部分无误。